Druhý jún patril v našej obci našim najmenším. Obec Dvory nad Žitavou zorganizovala Deň detí s množstvom zábavných a zaujímavých programov. O dobrú náladu sa celé popoludnie starali komedianti na vysokej nohe. Počas dňa sa predstavili aj rôzne kluby a združenia s krátkymi ukážkami, ako Karate klub Dvory nad Žitavou, Kynologický klub Dvory nad Žitavou, deti zo Súkromnej základnej školy S. Czafrangóovej. Príslušníci obecnej polície a dobrovoľného hasičského zboru pripravili pre deti a ich rodičov v rámci projektu Rodinná olympiáda športové prekážky a ukážky ich techniky a práce. Vyvrcholením dňa bola vytvorená pena z 20 L tekutého mydla, z ktorej mali deti veľkú radosť.
Tento projekt sa realizoval s finančnou podporou Nitrianskeho samosprávneho kraja.
Udvard község június másodikára , Gyermeknapra rengeteg szórakoztató és érdekes programot szervezett. A jó hangulatról a magaslábú komikusok gondoskodtak. A délután folyamán különböző klubok és egyesületek, mint a Karate Club, az Udvardi Kynológiai Klub, a Czafrangó tánciskola, a Községi rendőrség, az önkétes tűzoltóság tagjai bemutatókkal, ügyességi versenyekkel szórakoztatták a közönséget.